How do i do this...?(10points for best answer)?

Try to just focus on her. You said you can be yourself when you're with just her, so if you just focus on her hopefully you won't get nervous & will be able to act yourself. Hopefully this helped!